雅思聽(tīng)力對(duì)于考生來(lái)說(shuō)至關(guān)重要!如何攻克雅思聽(tīng)力，除了要多聽(tīng)，劍橋雅思也是考生們必刷的真題.今天，上海新航道雅思小編給大家?guī)?lái)劍9Test3雅思聽(tīng)力Section2答案解析，希望可以幫助廣大雅思考生輕松備考雅思。

  劍橋雅思9Test3聽(tīng)力Section2答案解析

  談話場(chǎng)景：電臺(tái)場(chǎng)景

  人物關(guān)系：主持人與嘉賓

  談話話題：廣播節(jié)目關(guān)于兒童主題公園的介紹

  交際與語(yǔ)言表達(dá)

  1. 本文是一個(gè)采訪節(jié)目，被采訪者是Winridge Forest Railway Park 的創(chuàng)辦人之一Simon Winridge。

  2. 每個(gè)節(jié)目都會(huì)有采訪的主題：…perhaps you can begin by telling us a little bit about how it all started(或許您能先談一下這一切是如何開(kāi)始的)，“a little bit”是固定詞組，表示“一點(diǎn);稍微”。

  3. 這位被采訪者先是介紹了自己組建家庭的過(guò)程，然后說(shuō)I began to develop large- scale models of locomotives but we didn’t think anything more of it until I went on a trip to a theme park near Birmingham and decided we could do a much better job，其中“begin to do”表示“開(kāi)始做”，“until”表示“直到”之意。

  4. 然后又說(shuō)So we set up a small one ourselves based on the miniature railway，“set up”在此表示“建立”，“base on”意為“基于，以……為根據(jù)”。

  5. I dealt with Park business and Liz carried on with the farm work.(我處理公園業(yè)務(wù)，莉茲繼續(xù)負(fù)責(zé)農(nóng)場(chǎng)工作。)“dealt with”意為“處理”，“carry on”意為“繼續(xù)”。

  6. 被采訪者很自豪地說(shuō)Nowadays, we’re open all year round and we’re pleased to say that Winridge is one of the most popular visitor attractions in the area(如今，我們?nèi)甓奸_(kāi)放，我們高興地說(shuō)Winridge 是本區(qū)域最受歡迎的旅游景區(qū)之一)，“all year round”意為“全年”，“one of”表示“其中之一”。

  7. I’m near to retirement age so I only concern myself with looking after the mechanical side of things.(我接近退休的年紀(jì)，所以只關(guān)注和處理一些機(jī)械問(wèn)題)“near to”表示“接近于，靠近于”，“concern”表示“關(guān)心”，常用短語(yǔ)為“concern about…”意為“對(duì)……表示擔(dān)心”。

  8. 被采訪者敘述完后，采訪者又問(wèn)So have you finished your development of the site for the moment，其中“finished”表示“完成”之意，“for the moment”表示“目前”。

  9. 被采訪者回答說(shuō)Not at all，這是口語(yǔ)中一個(gè)十分常用的表達(dá)，其實(shí)際意思往往與其字面意思相去甚遠(yuǎn)：(1)用于回答感謝，意為“不用謝;不客氣”;(2)用于回答帶有感謝性質(zhì)的客套話，意為“沒(méi)什么、哪里”;(3)用于回應(yīng)道歉，意為“沒(méi)關(guān)系”;(4)用來(lái)表示否定(是No 的加強(qiáng)說(shuō)法)，意為“一點(diǎn)也不、完全不”。

  10. Because of the geology of the area, our greatest problem is digging tunnels.(由于地質(zhì)因素，我們最大的問(wèn)題就是挖隧道。)其中“because of”意為“因?yàn)椋捎凇薄Ｆ渑cbecause 不同的不同在于后者為連詞，后接原因狀語(yǔ)從句或回答以why 開(kāi)頭的問(wèn)句，而because of 是復(fù)合介詞，其后接名詞、代詞或動(dòng)名詞，或者what 引導(dǎo)的名詞性從句。

  劍橋雅思9Test3聽(tīng)力Section2答案解析

  Question 11 C

  聽(tīng)前預(yù)測(cè)：定位詞為theme park。題目解析：…we didn’t think anything more of it until I went on a trip to a theme park near Birmingham and decided we could do a much better job. 本句以not…until 的句型加強(qiáng)了語(yǔ)氣，值得注意，“參觀了一個(gè)伯明翰附近的主題公園”為本句的核心意思，故選項(xiàng)C 為正確答案。

  Question 12 A

  聽(tīng)前預(yù)測(cè)：定位詞為when they started、open、only。題目解析：本題不難定位，…we opened to the public for just a month that year, 1984 —in July —our driest month —because our children said they didn’t want our guests to have a miserable, wet visit. 題干定位詞only 原文替換為just，聽(tīng)到driest、miserable、wet 等詞可推斷本題答案與天氣相關(guān)，故選項(xiàng)A 為正確答案。

  Question 13 C

  聽(tīng)前預(yù)測(cè)：定位詞為Since opening。題目解析：在做這種題目時(shí)，首先要把聽(tīng)到的數(shù)字都記錄下來(lái)，然后判斷哪個(gè)最符合題目要求。A 選項(xiàng)每年50, 000 人次首先出現(xiàn)，會(huì)帶來(lái)一定干擾，緊接著錄音原文出現(xiàn)…a million and a half people have been through our doors since we opened. 定位詞Since opening 原文表述為since we opened，由此可以確定C 才是正確選項(xiàng)。

  Questions 14- 18 E H F C G

  聽(tīng)前預(yù)測(cè)：遇到matching 題時(shí)，要提前關(guān)注以下幾點(diǎn)：(1)提前判斷題干和選項(xiàng)的變化關(guān)系;(2)看清題目和選項(xiàng)的數(shù)量，確立好搭配關(guān)系;(3)本題定位詞分別為題干中的人名：Simon、Liz、Sarah、Duncan、Judith。題目解析：本題考查重點(diǎn)為選項(xiàng)中的同義替換，按題目順序出題，文中的“I”是指講話者Simon，原句I only concern myself with looking after the mechanical side of things. 聽(tīng)到mechanical side 就可以做題，對(duì)應(yīng)選項(xiàng)E;Liz now devotes all her energies to recruiting and supporting the large squadron of workers. 本句中recruiting、workers 對(duì)應(yīng)選項(xiàng)H;Sarah has now returned to the park and makes sure the visitors are kept fed and watered. 本句中fed、watered 對(duì)應(yīng)選項(xiàng)F;Duncan has been a stalwart of the park for the last ten years, taking over from me in the area of construction. 本句中construction 對(duì)應(yīng)選項(xiàng)C;…Judith has also joined the team in charge of retail. 本句中retail 對(duì)應(yīng)選項(xiàng)G。

  Question 19 120

  聽(tīng)前預(yù)測(cè)：定位詞為Go- Kart arena，提示詞為㎡，此處應(yīng)填數(shù)字。題目解析：本題難度不大，定位容易，所聽(tīng)即所得，考查對(duì)數(shù)字的反應(yīng)速度，故120 為本題正確答案。

  Question 20 5 to 12

  聽(tīng)前預(yù)測(cè)：定位詞為mounds，提示詞為year- olds，此處應(yīng)填數(shù)字(年齡)。題目解析：本題難度不大，定位容易，所聽(tīng)即所得，考查對(duì)數(shù)字的反應(yīng)速度，5 to 12 為本題

  以上就是劍9雅思聽(tīng)力原文譯文，更多雅思資料，請(qǐng)點(diǎn)擊：雅思資料頻道