2024/6/21 13:33:09來源:新航道作者:新航道
摘要:劍橋雅思19T3全解析雅思閱讀文章思維導圖、逐題解析。C19T3P1 Archaeologists discover evidence of prehistoric island settlers。01-07,判斷:1,在CS和他的同事到達之前,O島上已經進行了考古研究,與第一段首句相沖突。
C19T3P1 Archaeologists discover evidence of prehistoric island settlers
01-07,判斷:
1,在CS和他的同事到達之前,O島上已經進行了考古研究,與第一段首句相沖突。
2,在K遺址,研究人員發現了該地區有史以來第一批蛤蜊殼斧頭,與第三段倒數第二句相沖突,“該地區其他地方之前發現過蛤蜊殼斧頭”。
3,今天O島的面積比 18000 年前小,與第四段末句一致,“過去海平面更低,O島面積更大”。
4,大約 11700 年前的氣候變化對O島的影響比對周圍島嶼的影響更大,在第五段未提及。
5,研究人員認為,天氣變暖濕與制造斧頭所用材料的變化之間存在聯系,與第五段一致。
6,S團隊對發現O島居民狩獵行為的證據感到驚訝,在第六段未提及。
7,人們認為K庇護所持續被占用,直到大約 1000 年前,與末段首句相沖突,“在此之后直到大約 1000 年前,沒有使用K庇護所的證據,大約 1000 年前人們又重新占用了它們”。
08-14,原文原詞填空:
對K村的巖石庇護所內【8 洞穴,caves】的挖掘揭示了【第三段】:
· 大約 11700 年前由【9 石頭,stones】制成的斧頭【第五段】
· 動物【10 骨頭,bones】:古代島民吃什么的證據【第六段】
· 島嶼之間旅行的證據【第七段】:
· · 類似其他島上發現的【11 珠子,beads】
人們認為,從 8000 年前開始,O島居民【第九段】:
· 擁有【12 陶器,pottery】與金屬制品
· 可能參與了【13 香料,spices】的生產和銷售
C19T3P2 The global importance of wetlands
14-17,段落信息匹配:
14,提到需要確保濕地地區的居民持續受益,G段。
15,已經失去的濕地比例,A段第三句。
16,提到人們開始認識到濕地價值的觀點,H段。
17,提到濕地的文化意義,B段。
18-22,原文原詞填空,D、E段:
18,排水后的peatland開始釋放【碳 carbon,D段第三句】,而不是儲存。
19,一旦peatland被清理,【火 fires,D段倒數第二句】更有可能發生。
20,清理peatland森林從而給棕櫚種植園讓路,破壞了當地環境的【生物多樣性 biodiversity,D段末句】。
21,水通過伐木公司創造的【溝 ditches,E段第二句】從peatland排出。
22,排干peatland導致【沉降 subsidence】問題,最終可能導致沿海洪水和土地流失。
23-26,人名匹配:
23,生活在濕地地區的社區必須參與關于這些地區未來的討論,G段末句MM觀點,A選項。
24,不同國家對濕地的官方政策各不相同,末段MS觀點,C選項。
25,人們在無意的情況下對濕地造成了傷害,D選項,F段末句DT觀點,“人們并非故意”。
26,扭轉環境破壞的舉措不一定復雜,B選項倒數第二句PvE觀點,“簡單到像種樹這樣的行為就能改變微生態”。
C19T3P3 Is the era of artificial speech translation upon us?
27-30,選擇:
27,讀者從第一段的對話中了解到什么,D選項,對話的某些方面對兩位說話者來說都具有挑戰性,“遠距離通信產生的噪音”。
28,在K理工學院的講座中,什么幫助了電子翻譯器,第二段,A選項,重復的講座內容,“手機端英文字母”。
29,在提到《銀河系漫游指南》時,作者暗示了什么,第三段,C選項,人工語音翻譯并不是一個令人驚訝的發展,“人工語音翻譯的想法由來已久”。
30,關于分享耳機,作者說了什么,第五段,B選項,不愿意這樣做是可以理解的,“與陌生人分享耳機有障礙,這并不是出乎意料的”。
31-34,完成句子:
31,日本的語音翻譯方法發展迅速,C選項,第六段第二句,“還有長路要走”。
32,使用翻譯voiceover方法的電視采訪很成功,E選項,第六段第三句,不需要“說話者每隔幾句話就停一下,等待翻譯完成”。
33,未來的翻譯系統應該適當地向人們講話,F選項,第七段首句。
34,用戶可能能夠保持他們的當地習俗,B選項,第七段末句,“減緩與英語相關的習慣的傳播,比如直呼其名(on first-name terms)”。
A. 但也存在一些擔憂。
B. 因為系統不需要符合標準做法。
C. 但它們遠非完美。
D. 盡管存在噪音問題。
E. 因為翻譯是即時的。
F. 并且具有良好的禮儀意識。
35-40,判斷:
35,語言翻譯系統將在整個學術和專業領域被視為非常有用,與第四段段中轉折句相沖突。
36,自動化翻譯對家庭生活的總體價值尚未顯現,與第八段末句一致,“它是否有助于人們的家庭生活或處理人際關系還有待討論(open to question),不過值得注意的是,它能夠克服移民后出現在代際之間的語言障礙”。
37,自動化翻譯可能會使移民家庭的生活更加困難,與第八段末句相沖突。
38,科學家正在考慮語言翻譯的視覺方面,在原文未提及。
39,科學家發現英語比拉丁語更容易翻譯成其他語言,在原文未提及。
40,就語言而言,人們的社會需求和實際需求之間存在差異,與第九段倒數第二句一致,“盡管人們對于共同語言的實際需求會減少,共同語言的社會價值持續存在”。
免費獲取資料
班級名稱 | 班號 | 開課時間 | 人數 | 學費 | 報名 |
---|
免責聲明
1、如轉載本網原創文章,情表明出處
2、本網轉載媒體稿件旨在傳播更多有益信息,并不代表同意該觀點,本網不承擔稿件侵權行為的連帶責任;
3、如本網轉載稿、資料分享涉及版權等問題,請作者見稿后速與新航道聯系(電話:021-64380066),我們會第一時間刪除。
制作:每每