久久新,亚洲精品二区,久久精品小视频

主頁>托福閱讀>正文

100句托福閱讀長難句：地質活動

2017/5/23 13:53:26來源：新航道作者：新航道

雅思/托福/國際備考寒假班

托福模考，最新時間出爐！

多鄰國英語考試-2024國際學校及出國留學考試新選擇

摘要：在托福考試中，托福閱讀的長難句理解，基本是所有考生們最頭疼的問題，天花亂墜的修飾詞，不知道有多少烤鴨被屠。今天上海新航道小編就根據不同的閱讀材料，給大家整理一下這些結構復雜的長難句。

在托福考試中，托福閱讀的長難句理解，基本是所有考生們最頭疼的問題，天花亂墜的修飾詞，不知道有多少烤鴨被屠。今天上海新航道小編就根據不同的閱讀材料，給大家整理一下這些結構復雜的長難句。

今天我們來看這樣一個句子：

But detractors maintain that the terraces could also have been created by geological activity, perhaps related to the geologic forces that depressed the Northern Hemisphere far below the level of the south, in which case they have nothing whatever to do with Martian water. (TPO8, 44)

分析：

修飾一：(perhaps related to the geologicforces)，插入語

中文：和地質力量有關

修飾二：( that depressed the Northern Hemisphere far below the level of the south) ，從句，修飾the geologic forces

中文：把北半球壓得比南半球低很多

修飾三：(in which case they have nothing whatever to do with Martian water) 從句，修飾前一句話

中文：在這種情況下，臺地就和火星上的水就沒任何關系了。

主干：But detractors maintain (that the terraces could also have been created by geological activity)

參考翻譯：

但是反對者認為這些臺地可能是由地質活動創造的，也許和把北半球壓得比南半球低很多的地質力量有關系，在這種情況下，臺地就和火星上的水就沒任何關系了。

這個暑期，上新航道不糾結

都是一樣的高分，卻是不一樣的高能，給你不一樣的體驗