蜜桃视频麻豆女神沈芯语免费观看,国产一区二区三区四区区,国产精品毛片无码

主頁>托福閱讀>正文

100句托福閱讀長難句：氣候變化下物質沉淀

2017/6/15 14:45:39來源：新航道作者：新航道

雅思/托福/國際備考寒假班

托福模考，最新時間出爐！

多鄰國英語考試-2024國際學校及出國留學考試新選擇

摘要：在托福考試中，托福閱讀的長難句理解，基本是所有考生們最頭疼的問題，天花亂墜的修飾詞，不知道有多少小托兒被屠。今天上海新航道小編就根據不同的閱讀材料，給大家整理一下這些結構復雜的長難句。

在托福考試中，托福閱讀的長難句理解，基本是所有考生們最頭疼的問題，天花亂墜的修飾詞，不知道有多少小托兒被屠。今天上海新航道小編就根據不同的閱讀材料，給大家整理一下這些結構復雜的長難句。

今天我們來看這樣一個句子：

Over long periods of time, substances whose physical and chemical properties change with the ambient climate at the time can be deposited in a systematic way to provide a continuous record of changes in those properties overtime, sometimes for hundreds or thousands of years. (TPO10, 44)

property /?pr?p?ti/ n. 財產，資產;特質，性質;

ambient /??mbi?nt/ adj. (指空氣等)環繞四周的, 周圍的

分析：

修飾一：(Over long periods of time)，介詞短語

中文：經過很長一段時間

修飾二：(whose physical and chemical properties change with the ambient climate at the time) ，從句，修飾substances，大家一定要注意這里的substances和can be別從句隔開了，一定要注意主謂被從句或其它修飾隔開的情況

中文：物理和化學性質隨著當時周圍氣候變化

修飾三：(in a systematic way) ，介詞短語

中文：以一種系統的方式

修飾四：(to provide a continuous record) ，非謂語動詞

中文：提供了連續記錄

修飾五：(of changes in those properties overtime)，介詞短語

中文：這段時間的這些特征變化

修飾六：(sometimes for hundreds or thousands of years) ，介詞短語

中文：這有時會是幾百年或幾千年

主干：substancescan be deposited

參考翻譯：

經過很長一段時間，物理和化學性質隨著當時周圍氣候變化的物質會以一種系統的方式沉淀，這提供了這些(物理和化學)性質在此段時間內變化的連續記錄，這有時會是幾百年或幾千年。