亚洲人人,91免费电影,亚洲精彩视频

主頁>托福閱讀>正文

100句托福閱讀長難句：區域氣候溫度變化

2017/6/15 14:58:47來源：新航道作者：新航道

雅思/托福/國際備考寒假班

托福模考，最新時間出爐！

多鄰國英語考試-2024國際學校及出國留學考試新選擇

摘要：托福閱讀速度大部分來于短時間內理解長難句的能力。但托福閱讀的長難句理解，基本是所有考生們最頭疼的問題。上海新航道托福培訓學校為大家帶來托福閱讀長難句100句之區域氣候溫度變化，希望對備考托福考試的同學們有所幫助。

托福閱讀速度大部分來于短時間內理解長難句的能力。但托福閱讀的長難句理解，基本是所有考生們最頭疼的問題。上海新航道托福培訓學校為大家帶來托福閱讀長難句100句之區域氣候溫度變化，希望對備考托福考試的同學們有所幫助。

今天我們來看這樣一個句子：

While these records provide broadly consistent indications that temperature variations can occur on a global scale, there are nonetheless some intriguing differences,which suggest that the pattern of temperature variations in regional climatescan also differ significantly from each other.(TPO10, 40)

consistent /k?n's?st?nt/ adj. 一貫的, 前後一致的

intriguing /?n?tri:g??/ adj. 有趣的，激起好奇心的

托福閱讀長難句分析：

修飾一：(While these records provide broadly consistent indications that temperature variations can occur on a global scale)，從句，注意里面還有一個同位語從句 (that temperature variations can occur on a global scale)表示indication的內容

中文：雖然這些記錄提供了廣泛一致的跡象表明溫度變化能在全球范圍內發生

修飾二：(which suggest) ，從句，修飾前面的differences

中文：這些差異表明

修飾三：(that the pattern of temperature variations in regional climates can also differ significantly from each other) ，從句，注意這個從句里還有很多介詞結構，the pattern (of temperature variations )(in regional climates) can also differ significantly (from each other).

(of temperature variations ) (in regional climates) ，在區域氣候的溫度變化

中文：在區域氣候溫度變化的模式彼此之間差異很大

主干：there arenonetheless some intriguing differences

參考翻譯：

雖然這些記錄提供了廣泛一致的跡象表明溫度變化能在全球范圍內發生，但是會有一些有趣的差異，這些差異表明在區域氣候溫度變化的模式彼此之間差異很大。

這個句子的主要修飾成分就是介詞短語、從句，大家務必想清楚，每一個修飾成分修飾的是什么，才能看清楚這個句子的結構。

以上就是托福閱讀長難句100句集合，更多的托福閱讀資料，請點擊：托福閱讀頻道。

免費獲取資料